常見問題 | 翻譯流程、報價、期刊投稿問答 – 寰宇翻譯
寰宇翻譯
ULink Translation
醫學翻譯
論文英文編修
法律翻譯
關於我們
免費估價
首頁
› 常見問題
FAQ · 常見問題
有問題?
這裡幫您先解答
從詢價流程、交稿時間,到期刊投稿格式與英文編修細節,整理了客戶最常詢問的問題,讓您在委託前就能掌握完整資訊。
🔍
12
個常見問題
2
大分類
24H
內容之外可直接聯繫
服務與流程
Q1
如何開始進行翻譯?
確認需求內容、總價與交稿日期後,我們會依文件所屬領域,媒合具備相符專業背景與經驗的譯者展開翻譯作業,確保每一份文件都由真正懂該領域的人來處理。
Q2
如何詢價?
可透過三種方式詢價:填寫
免費估價表單
並上傳文件;寄信至 ulink@service-top1.com;或來電 (02)2371-8455、(02)2389-6392,將有專人為您服務。
Q3
如何提供報價?
收到文件後,我們會仔細審閱內容、計算字數並評估專業難度,再提供詳細報價單,讓您掌握完整費用資訊。
Q4
交稿時間通常多久?
依文件長度、領域與難度而定,報價單中會明確標示交稿日期或所需工作天數,並盡力配合您的時程需求。
Q5
是否提供急件服務?
可以,我們能依需求安排急件處理,實際費用會依文件難度與長度另行計算。
Q6
翻譯完成後可以修改嗎?
可以,我們提供一次限定範圍內的免費修改服務,確保最終稿件完全符合您的期待。
Q7
如何保護文件機密?
如有需要,我們可簽署保密協議(NDA),確保您的文件內容不外流。
學術期刊投稿
Q8
醫學或護理期刊投稿有什麼建議?
建議投稿前先確認目標期刊的收稿範圍與投稿須知,確認論文主題符合期刊方向;同時建議先進行專業英文編修,讓研究內容的表達更清楚、專業、易讀,提升被接受的機會。
Q9
醫學或護理期刊投稿格式有哪些要求?
論文通常包含標題頁、摘要、關鍵字、引言、方法、結果、討論、結論與參考文獻。我們會依您指定期刊的 Author Guidelines,調整字體、行距、標題層級與引用格式,確保完全符合期刊要求。
Q10
協助作者群上網投稿期刊需要多久?
從準備文件、檢查格式,到註冊投稿系統、上傳論文與相關附件,整體流程通常約需 7 至 10 個工作天。
Q11
期刊要求修稿時如何計費?
費用依修改範圍而定:文法、拼字或格式類修正費用較低;若涉及大幅結構調整或內容重寫,則依字數與工作量另行報價,我們會在動工前提供清楚報價。
Q12
如何進行期刊論文的英文編修?
服務涵蓋文法修正、專有名詞校對、內文潤飾,必要時調整論文書寫方式(但不更動主旨與內容)。流程包含初稿審閱、專業修改與再次校對,特別著重 Results 與 Discussion 段落的表達,提升期刊接受機會。
找不到符合的問題,歡迎直接與我們聯繫詢問。
📞
(02) 2371-8455
📞
(02) 2389-6392
✉️
ulink@service-top1.com
📍 台北市萬華區西寧南路204號
返回頂端