法律翻譯服務
服務律師事務所及個人客戶逾 30 年，精確翻譯合約、法院文件、智慧財產權文件、公司章程等各類法律文書，確保每個法律術語的精準傳達，保護您的法律權益。
服務項目
涵蓋各類法律文書，確保翻譯結果符合法律語言規範與實務需求。
商業合約、勞動契約、授權合約、服務合約、保密協議（NDA）等各類合約的精確翻譯。
起訴狀、答辯狀、判決書、調解書、法院命令等司法文書的正式翻譯服務。
專利申請書、商標文件、著作權相關文件的翻譯，支援國際專利申請與保護。
公司章程、股東協議、董事會決議、公司設立文件等公司治理相關文件翻譯。
國際買賣合約、貿易協議、信用狀、提單等國際貿易相關法律文件翻譯。
遺囑、授權書、宣誓書、結婚證書、離婚協議等個人法律文件的認證翻譯。
服務對象
無論是法律專業人士或個人客戶，我們都提供同等嚴謹的法律翻譯服務。
協助律師處理跨國案件、涉外訴訟所需的法律文件翻譯，提供快速、精確、保密的專業服務，讓律師專注於法律策略本身。
協助企業處理國際業務所需的各類合約翻譯、法規遵循文件、跨境交易文件，確保法律文書的精確性與合規性。
協助個人處理移民文件、婚姻相關文件、遺產繼承、個人法律糾紛等需要法律文件翻譯的情況。
協助外資企業在台設立、經營所需的各類中英文法律文件翻譯，以及台灣法規的說明翻譯服務。
服務語言
提供主要商業語言的法律文件翻譯，確保跨國法律文書的精確性。
為什麼選擇寰宇
我們的法律翻譯團隊具備法律相關學術背景或實務經驗，熟悉法律術語與語境，確保每個法律概念精確傳達。
所有法律文件均簽訂嚴格保密協議，採用安全的檔案傳輸方式，保護客戶的機密法律資訊。
確保同一份文件中的法律術語前後一致，雙語版本用詞對應精準，避免因術語不一致產生法律疑義。
了解法律程序的嚴格時效要求，提供急件翻譯服務，確保您能在法定期限內取得翻譯文件。
上傳文件即可獲得免費估價，專業團隊 24 小時內回覆