醫學翻譯服務
醫學多語言翻譯
專業精準，服務全球醫療
服務醫療機構、醫院、國際醫療中心、生技藥廠逾 30 年，提供醫學文件、字幕、衛教資料、藥品說明書的多語言翻譯服務，由具備醫學背景的專業譯者把關每一個術語。
服務項目
完整的醫學語言服務
從醫療文件到影音字幕，提供全方位的醫學多語言翻譯解決方案。
醫學文件翻譯
病歷、診斷書、手術同意書、出院摘要、醫療報告等各類醫療文件的精確翻譯。
醫學字幕翻譯
衛教影片、手術教學、醫學研討會影片的多語言字幕翻譯，確保醫學術語準確傳達。
藥品說明書翻譯
藥品仿單、藥物資訊、臨床試驗文件的翻譯，符合各國藥政法規要求。
生技研究文件
生物技術、醫療器材、臨床試驗相關文件的專業翻譯，精準掌握學術術語。
國際醫療服務翻譯
國際醫療中心的多語言服務文件、入院資料、醫療套餐說明等翻譯需求。
衛教資料翻譯
衛教手冊、健康促進資料、病患衛教說明的多語言翻譯，提升跨語言醫療溝通品質。
文件類型
醫學領域中英雙向翻譯
涵蓋病歷、臨床試驗、藥品查驗登記等各類醫療與藥政文件，中翻英、英翻中皆可承接。
專業領域
深耕醫學各專科領域
30年以上的醫學翻譯經驗，精通各醫學專科術語與語境。
內科・心臟科
內科疾病、心血管文件、循環系統相關翻譯
外科・骨科
手術文件、骨科報告、術後照護說明翻譯
腫瘤科・血液科
癌症治療、化療文件、血液疾病相關翻譯
神經科・精神科
神經系統、精神健康文件、腦部相關翻譯
婦產科・小兒科
婦科疾病、產前產後、兒科文件翻譯
藥學・藥理
藥物資訊、藥理機制、臨床試驗文件翻譯
病理・檢驗醫學
病理報告、實驗室數值、檢驗報告翻譯
公共衛生・預防醫學
衛生政策、疾病預防、公衛研究翻譯
服務語言
醫學多語言翻譯，75種語言
因應台灣國際醫療發展需求，提供東南亞、中東、歐洲等各語系的醫學翻譯服務。
為什麼選擇寰宇
醫學翻譯
每個術語都是關鍵
-
具醫學背景的專業譯者
我們的醫學翻譯團隊具備醫學相關學術背景，確保術語精準，不只是語言翻譯，更是醫學知識的轉換。
-
嚴格保密協議
所有醫療文件均簽訂保密協議，符合醫療隱私規範，患者資料絕對安全保密。
-
快速交件，準時可靠
了解醫療環境的時效需求，提供緊急翻譯服務，確保您在需要時能準時取得譯文。
-
四階段品質把關
翻譯 → 校對 → 醫學審查 → 終審，每份醫學文件都經過嚴謹的多層次品質控管。
需要醫學翻譯服務？
上傳文件即可獲得免費估價，專業團隊 24 小時內回覆